We’ll see how it goes with the toolbar filter tag changes. It might be worth moving the filter tags into the toolbar completely.
In the meantime, I’ve been playing with having a search term filter tag. Here’s what I currently have:
I styled it with monospace and bolded to distinguish it from the other filter tags. I thought having a regular font weight didn’t distinguish it enough:
I’m open to other ideas on how to display it.