Problem installing stash on win11

ive got this error once im trying to install stash on my win11 machine. what am i doing wrong?

Google translate says “could not find path” and based on the path of your executable, I’m guessing its missing permission to write to the root of your C: drive, try moving it into your user directory

i moved that into the same directory as my stash db and ran it as admin still to the same effect