Easy option to add performer from StashDB into Stash?

Depending on how you scrape a scene, they can be created automatically or semi-automamatically. See the guide for Scraping scenes via stash-box - Stash-Docs.

There is also batch option.