I’ve submitted a WIP PR. Once it builds, you can download a binary by navigating to the checks tab and click on the build action. It should show binary artifacts for testing.
Alternatively, you can download the stash-ui.zip artifact, unzip it to some location, then set the custom_ui_location configuration field to the folder path you unzipped to. Stash will load the UI from that location instead.